PLEASE HELP ME

DEAR RESPECTFUL, Permit me to inform you of my desire of going into business relationship with you. I got your name and contact from the IKLAN I prayed over it and selected your contact among other contacts I got from there. I am JOHN CASSIDY (JR) the only son of late DR. JOHN CASSIDY. My father was a very wealthy Cocoa merchant in Abidjan the economic capital of Ivory coast but was poisoned to death by his business associates on one of their outings on a business trip. My Mother died when I was a baby and since then my father took me so special. Before the death of my father on JULY 2008 in a private hospital here in Abidjan he secretly called me on his bed side and told me that he has the sum of TWELVE MILLION UNITED STATE DOLLARS USD. ($12,000 000) left in fixed / suspense account in one of the prime bank here in Abidjan, that he used my name as his only son for the next of Kin in depositing of the money. He also explained to me that it was because of this wealth that he was poisoned by his business associates. He then adviced me to seek for a Foreign Partner in a country of my choice where I will transfer this money and use it for investment purpose, I am therefore honourably seeking your assistance in the following ways: (1) To provide a bank account for the transfer of this money. (2) To serve as a guardian to me and the investment of this money since I am only 19years. I am willing to offer you a good percentage from the total sum as compensation for your effort/input after the successful transfer of this money into your nominated account overseas. Furthermore, you will indicate your option towards assisting me as I believe that this transaction would be concluded within fourteen 14 days you signify interest to assist me. Anticipating to hear from you soon. Best regards, John . TELE +22566116979 F堧ratis mail-konto p堭ailbasen F堧ratis mail-konto p堭ailbasen


F� gratis mail-konto p� mailbasen 
 that is original email from i do not no?
This is my translate to Indonesia language with translate.google.com
Begini hasil translate-nya:
DEAR Hormat, Ijinkan saya untuk memberitahu Anda tentang keinginan saya untuk pergi ke dalam hubungan bisnis dengan Anda. Saya mendapat nama dan kontak dari IKLAN aku berdoa atasnya dan memilih kontak Anda di antara kontak lain yang saya dapatkan dari sana. Saya JOHN Cassidy (JR) satu-satunya anak DR terlambat. JOHN Cassidy. Ayahku adalah seorang pedagang kakao yang sangat kaya di ibukota ekonomi Abidjan pantai Gading tetapi diracuni sampai mati oleh rekan bisnisnya di salah satu acara mereka dalam perjalanan bisnis. Ibu saya meninggal ketika aku masih bayi dan sejak saat itu ayah saya membawa saya begitu istimewa. Sebelum kematian ayah saya pada Juli 2008 di rumah sakit swasta di sini di Abidjan dia diam-diam menelepon saya di sisi tempat tidurnya dan mengatakan bahwa ia memiliki jumlah DUA BELAS JUTA DOLLAR UNITED NEGARA Rp. (12000 $ 000) yang tersisa di fixed / suspense account di salah satu bank utama di Abidjan, bahwa dia menggunakan nama saya sebagai putra satu-satunya untuk berikutnya Kin dalam menyetorkan uang. Dia juga menjelaskan kepada saya bahwa itu karena ini kekayaan yang ia diracuni oleh rekan bisnisnya. Dia kemudian menyarankan saya untuk mencari Partner Asing di negara pilihan saya di mana saya akan mentransfer uang ini dan menggunakannya untuk tujuan investasi, karena itu terhormat saya mencari bantuan Anda dengan cara berikut: (1) Untuk memberikan rekening bank untuk transfer uang ini. (2) Untuk menjadi wali kepada saya dan investasi uang ini karena saya hanya 19years. Saya bersedia untuk menawarkan persentase baik dari total jumlah keseluruhan sebagai kompensasi atas usaha anda / masukan setelah berhasil transfer uang ini ke rekening Anda dicalonkan luar negeri. Selanjutnya, Anda akan menunjukkan pilihan Anda terhadap membantu saya karena saya percaya bahwa transaksi ini akan disimpulkan dalam waktu empat belas 14 hari menandakan Anda tertarik untuk membantu saya. Mengantisipasi untuk mendengar dari Anda segera. Salam, John. TELE 22566116979 F 堧 ratis mail-Konto p 堭 ailbasen F ratis 堧 mail-Konto p 堭 ailbasen
===================
OK. Bagaimana pendapat anda???
apakah itu sebuah email asli atau hanay mengelabui sebagai trik untuk sebuah penipuan gaya baru? tolong teman2 indonesia yang pernah mendapat email seperti ini bisa komentar disini. soalnya saya pernah menerima email serupa tapi dengan pengirim yang berbeda. terima kasih sebelumnya.